A végtelen fenyőerdők vidéke - a lengyel Józsefváros

Kakuk András

Az A végtelen fenyőerdők vidéke - a lengyel Józsefváros hossza 59 Km. Az útvonal szintemelkedése 593 m, szintideje 5 Óra, Az útvonal Lengyelország területén található.

Hirdetés

Solska-erdő, Jozefów kerékpárral

A műfordító nagyon szabadon alkothatott, mert Jozefów kicsit sem hasonlít Józsefvárosra, de szódával elmegy. A lényeg, hogy meglepetésszerűen gyönyörű vidéken tekerhetünk. A Solska-erdő hatalmas fenyői tényleg lenyűgözően voltak, a talaj jellemzően homok, ami miatt az ebike idő előtt le is merült, csakúgy, mint Ádám - aki hagyományos bringán tekert-, de ezt könnyen megoldottuk néhány péksüteménnyel. Az erdőt több helyen mocsarak színesítették. A vizes érzéshez hozzátett az előző napi özönvíz, a pocsolyák és a sárlavinák maradéka. A kör Gravel kerékpárral ideális, a nyomvonal kb. fele-fele arányban állt erdei és aszfaltazott utakból.

A végtelen fenyőerdők vidéke - a lengyel Józsefváros-4

A végtelen fenyőerdők vidéke - a lengyel Józsefváros-5

A Solska-erdő (lengyelül: Puszcza Solska) egy nagy kiterjedésű erdőegyüttes a Lublini vajdaság déli részén, Lublintól mintegy 100 km-re délre, Lengyelországban. Az erdő nagyrészt tűlevelű fákból áll, egy részüket mesterségesen telepítették. Teljes területe 1240 km2, ezzel Lengyelország második legnagyobb erdeje (az Alsó-sziléziai erdő az első). A Solska-erdő tőzeglápokban is gazdag. Forrás: Wikipedia